他：猪流感

最近哦医院里患有猪流感的人越来越多
平时用来 admit medicine 病人的 ward 已不像 general medicine ward 了
因为里面的病人大多都换成了 respiratory 的病人了


我 med team 的 respiratory 病人也越来越多了
不是 COPD 就是 pneumonia
不是 pnuemonia 就是 bronchitis
现在连那 confirmed case of “猪流感” 都有了好几宗。


好奇为何 “猪流感” 叫 swine flu
“Swine” 的意思其实就是 “猪”
可能因为这个 flu virus 在猪体内 mutate 变成了能 infect 人的种类所以叫 swine flu
但是有很多词是 “猪” 的意思呀。。。
那怎么不叫 "sus flu" 或 "porcine flu" 或 "hog flu" 或 "sow flu" 呢？


Mmm....今天和我走 ward round 的同学好像说他也中了 swine flu
前几天在家里病得不省人事，
不过现在好了。
我觉得啦，他很幸运哦
因为可以省下打 swine flu vaccine 的钱。 》.《


突然记得昨天那个 night registrar 怀疑有一个女生中了 swine flu
他给的原因是那个女生有 flu 的症状例如 cough，runny nose 和 sore throat
这引来了 Dr. 烘木师的白眼和这句话：

"sore throat is not a symptom of flu,

that's 牛大便，

the symptoms of flu are fever, cough and myalgia"

所以啊，因为最近 swine flu 越来越 rampant，

请各位多多小心也多多照顾自己哦！

如果你发觉自己有以上 发烧，咳嗽 与 肌肉酸痛 的症状， 请多多休息及喝多多水。

但若你发觉自己越来越像猪及有以上 发烧，咳嗽 与 身体酸痛 的症状，请尽快去看医生喔！！